«Մարդկանց անուններն ու երկիրներու, քաղաքներու տեղանունները պատահական չեն դրուիր. անոնցմէ իւրաքանչիւրն ունի իր պատմութիւնն ու իմաստը:

Պատահական չէր, որ նուաճողներն առաջին հերթին կը փոխէին իրենց գրաւած քաղաքներու ու տարածքներու անուանումները: Այս առումով բացառութիւն չեն թուրքերն ու կովկասեան թաթարները՝ այսօրուայ ատրպէյճանցիները, երբ մարդկանց յիշողութիւնէն եւ պատմական աղբիւրներէն փորձած են ի սպառ ջնջել հայկական հետքը:

Ատրպէյճանը լաւագոյն կերպով իւրացուցած ու կիրառած է «աւագ եղբոր» փորձն ու մեթոդները։ Իսկ Թուրքիոյ մէջ հայկական տեղանուններու թուրքացումն ու քրդացումը խոր արմատներ ունին: Թուրքագետ Լուսինէ Սահակեանը «Տեղանուններու թուրքացումն Օսմանեան կայսրութեան մէջ եւ հանրապետական Թուրքիայի» աշխատութեան մէջ կը ներկայացնէ այս ուղղութեամբ պատմական զարգացումներն ու տարածուած մեթոդները․ «Թուրքիոյ իշխանութիւնները, հասկանալով, որ հայկական տեղանունները  ողջ քաղաքակրթութեան արգասիք են եւ Արեւմտեան Հայաստանի մէջ հայոց հնամենի գոյութեան խօսուն վկաներ, չբաւարարուելով այդ տարածքի իսկական տերերու ֆիզիկական ոչնչացմամբ, կը շարունակեն իրենց պատմամշակութային Եղեռնը` թիրախ դարձնելով նաեւ հայկական տեղանունները»»:

Ամբողջական հոդուածը հասանելի է «Հայաստանի Հանրապետութիւն» օրաթերթ հերթական համարին։

http://www.hhpress.am/?sub=hodv&hodv=20201216_11&flag=am