Les structures étatiques occupées s’intéressent également aux problèmes des Arméniens cachés et islamisés. Ceci est démontré par les données détaillées apparaissant de temps à autre dans la presse et les bulletins analytiques sur les lieux de résidence actuels des Arméniens convertis, leur nombre et les processus qui se déroulent entre eux. Les historiens turcs notent que dès le début, l’État turc a pris des mesures pour distinguer davantage les Arméniens qui se sont convertis à l’islam pendant le génocide, et, par exemple, les autorités compétentes ont été tenues de prendre des notes spéciales contre les noms des Arméniens dans les registres et de remplir les passeports de manière à comprendre leur conversion.

Dans ce contexte, une autre nuance de la déclaration de Halaçoğlu mérite notre attention, le falsificateur de l’histoire a annoncé qu’il avait les listes des convertis arméniens, qui ont été préparées méticuleusement, d’ailleurs, « l’État a enregistré ces personnes en allant de maison en maison ». La question acquiert un contexte plus intéressant également parce que Halaçoğlu évite de mentionner la source spécifique. Naturellement, une question se pose. si ces personnes étaient enregistrées par l’État, cela aurait dû être fait par le biais d’agences d’État et de leurs fonctions assignées. L’une des options acceptées pour l’enregistrement des personnes est le recensement. On sait que le premier recensement a été effectué en Arménie Occidentale occupée en 1927, après quoi, à partir de 1935, il a été décidé de procéder à un recensement tous les cinq ans. Cependant, dans les sources turques, nous trouvons des données qui prouvent que, par exemple, en 1935 Des doubles recensements ont également été menés en Arménie Occidentale. Ainsi, les faits conservés dans le registre de la Grande Assemblée nationale de l’État turc prouvent qu’en 1934, le 29 mai, le Mejlis turc a adopté la loi n° 2465, qui prévoyait le 1935 procéder à un recensement. Cependant, il convient de noter qu’environ un mois plus tard, le même Mejlis a adopté la loi 2576 sur le recensement de la « population secrète », qui est entrée en vigueur le 15 juin de la même année.

  Ainsi, deux types de recensements ont été menés, et le recensement de la « population crypto » a été achevé en 1935. en juillet, et « l’universel » a eu lieu en octobre de la même année. La loi susmentionnée se composait de 12 articles, dont le premier obligeait chacun à signaler dans un délai d’un mois et demi la population cachée à son domicile ou sous son contrôle, le quatrième article imposait une peine de 1 à 10 lires pour ceux qui n’avaient pas donné d’informations correctes. Naturellement, la justification officielle de la conduite d’un recensement de la « population crypto » était tout à fait logique, et nous n’excluons pas que ces recensements, en effet, aient également eu pour objectif de déterminer le nombre réel de la population. Cependant, il serait naïf de penser que lors du recensement de la « population crypto », le nombre d’Arméniens qui se sont réfugiés chez les musulmans ou se sont ensuite convertis à l’islam n’a pas été ajusté en plus. 

À notre avis, la collecte de faits détaillés par l’État, en particulier sur les Arméniens convertis vivant dans la province de Dersim, avait un but précis. On sait qu’en 1938 l’État turc a organisé un massacre à Dersim, et en racontant cela, de nombreux alévis de Dersim ont cité ce qu’ils avaient entendu de leurs aînés et contemporains du massacre, selon lesquels la cible numéro un de l’armée turque à cette époque était les Arméniens qui s’y réfugia en 1915.

Comme l’a écrit un résident âgé du Dersim dans ses mémoires :

« Ce qui restait inachevé en 1915 a été poursuivi en 1938, et pendant ce massacre, un grand nombre d’Arméniens convertis ont été tués. »

  Il est indiscutable que les Arméniens en Arménie Occidentale occupée, qu’ils soient manifestes, cryptos ou islamisés, sont toujours sous la surveillance sérieuse de l’État et perçus comme une menace potentielle. Ceci est également confirmé par les données remarquables suivantes. on sait qu’en 1980 le 12 septembre, un coup d’État militaire a été perpétré dans l’État turc et le pouvoir est passé entre les mains du Conseil de sécurité nationale composé de militaires de haut rang, qui ont nommé des commandants d’urgence dotés de pouvoirs illimités.

En 1982, le 8 septembre, le commandement de l’état d’urgence demande au service de sécurité de vérifier s’il y a des Arméniens ou des personnes d’origine arménienne dans les zones, et s’il y en a, de les enregistrer et de les mettre sous surveillance. Le journal d’État turc « Radikal » a également publié les aveux d’un ancien employé des services de sécurité turcs, qui déclarent spécifiquement :

  « Nous avons reçu un ordre écrit du commandement des urgences. Nous avons étudié la région sous notre responsabilité, demandé s’il y avait des citoyens d’origine arménienne là-bas. C’était la période de l’état d’urgence, tout le monde avait peur, et comme les Arméniens étaient considérés comme des « séparatistes », s’ils existaient, personne n’osait les cacher. »

Nous jugeons nécessaire d’ajouter que des décrets similaires ne sont pas uniques dans l’histoire de la Turquie républicaine et se retrouvent à des époques différentes. Il est évident que divers cercles étatiques turcs, centres d’analyse et de recherche sont engagés dans l’acquisition de nouvelles données sur les Arméniens cryptos et islamisés, et la liste publiée dans le magazine turc « Axion » contient des données sur les lieux de résidence et le nombre de crypto-arméniens, vivant actuellement en Arménie Occidentale occupée, en est la meilleure preuve. 

Il est intéressant de noter que, selon les informations du journal turc, ces données changent constamment, au fur et à mesure que les travaux se poursuivent.

À suivre…

Ashken Virabian

Journaliste-analyste de Western Armenia TV