Dadivank est situé dans le village de Dadivank de la région de Shahumyan, sur le versant de la montagne Dadivank, sur la rive gauche de la rivière Tartar. Selon la tradition, l’église a été fondée au 1er siècle par Dade, un disciple des apôtres du Christ Thaddeus, qui prêchait Christianisme dans cette région d’Arménie. Lors des fouilles menées en 2007, les reliques du saint apôtre Dade ont été retrouvées sous l’autel de l’une des églises du complexe monastique.

L’église a été mentionnée pour la première fois dans les archives historiques par Mkhitar Gosh, qui a vécu et travaillé à Dadivank pendant un certain temps.

Les premiers bâtiments du complexe du monastère ont été construits au IXe siècle. Mais au 12ème siècle, le complexe a été incendié par les envahisseurs seldjoukides et a été restauré plus de deux décennies plus tard.

Le complexe comprend deux églises, deux chapelles, des cellules de congrégation, une bibliothèque, un réfectoire, une maison d’hôtes et d’autres bâtiments. L’église principale du monastère est le Katoghike, qui a été construit en 1214. Dans la zone adjacente au Katoghike, il y a une église à nef unique du XIIIe siècle et un vestibule. Le clocher du monastère a également été construit au XIIIe siècle.