Sargis Kasyan est né en janvier 1876 à Chouchi. Son père, professeur et marchand Hovhannes Ter-Kasparyan, a déménagé à Bakou avec une famille nombreuse.

Jusqu’en 1900, Sargis Kasyan étudie à Bakou, puis poursuit ses études en Europe. Diplômé de l’Institut du Commerce de Leipzig puis de la Faculté de Philosophie de l’Université de Berlin, Kasyan fonde en 1906 le premier journal arménien bolchevique « La Voix de l’Ouvrier » avec Ludwig Knunyants et Petros Mnatsakanyan.

Il a traduit le « Manifeste du parti communiste » de Marx et Engels et les « Principes du communisme » d’Engels de l’allemand vers l’arménien.

À Tiflis, à l’initiative de Stepan Shahumyan, il publie les journaux « Kayt » et « New Word ». Avec Spendaryan, il a participé à la publication du périodique russe « Listok-kopeyka ». En 1914, avec Boryan et d’autres bolcheviks de Tiflis, il publie l’hebdomadaire « Mer sakhot ».

En 1919, il participe à la consultation illégale de septembre des organisations bolcheviques d’Arménie et à la première conférence illégale.

Il n’a été le chef de l’Arménie soviétique que pendant quelques mois. C’est durant cette période, en février 1921, que des dizaines de personnalités et de soldats arméniens sont massacrés à la prison d’Erevan.

En 1920-30, il occupe de hautes fonctions au sein de l’Inter-Fédération (Arménie, Géorgie, Azerbaïdjan, de 1922 à 1936).

Il a été tué en 1937, devenant l’une des victimes de la terreur de Staline.