CBC TV Azerbaïdjan a diffusé une émission vidéo au caractère clairement propagandiste anti-arménien, dont l’une des thèses est que la partie arménienne aurait eu un atelier de production et de vieillissement artificiel de khachkars arméniens dans la région de Karvachar afin d’arméniser l’Artsakh et falsifier l’histoire locale, là où les Arméniens auraient travaillé en falsifiant l’histoire. Malheureusement, cette thèse absurde, que des individus à Bakou tentent de promouvoir depuis 2020, y compris ceux qui se considèrent comme critiques d’art et historiens, a récemment commencé à se propager de manière agressive au niveau de l’État.

La principale prémisse infondée et inutile de cette propagande est qu’en novembre 2020, un atelier de « production et vieillissement de pierres croisées » a été découvert dans la région de Karvachar. Selon la partie azerbaïdjanaise, le « contrôle » de cet atelier a montré que des artisans arméniens sculptaient des inscriptions, des croix et des ornements arméniens sur des pierres, puis plaçaient ces pierres semi-finies dans des solutions spéciales, par exemple du vinaigre, pour faire vieillir les pierres et les sculptures positionnées.

Ce qui est surprenant et ironique, c’est qu’aucune preuve réelle de l’existence d’un atelier n’est présentée. Contrairement à cela, des images de khachkars célèbres de différents siècles sont fournies comme preuve, comme des photos de khachkars près des escaliers menant à Sevanavank (XVIIe siècle), des khachkars autour de Kotavank (XVIe-XVIIe siècles).

Il convient également de noter que la majorité des khachkars choisis par la partie azerbaïdjanaise et présentés comme « preuves » se trouvent sur le territoire de l’Arménie Orientale, et non en Artsakh.

La perspective dangereuse est claire. Celle de présenter les khachkars, crucifix, pierres d’inscription dans les territoires occupés de l’Artsakh comme le résultat d’une contrefaçon arménienne et les éliminer sous prétexte de restaurer des monuments.

Selon l’article 9(c) du Deuxième Protocole de 1999 à la Convention de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, toute transformation d’un bien culturel, ainsi que tout changement dans la manière dont il est utilisé, qui vise à Il est interdit de cacher ou de détruire des preuves culturelles, historiques ou scientifiques. 

Selon la Convention de l’UNESCO sur la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, la préservation du patrimoine culturel signifie assurer la vitalité du patrimoine. Préserver le patrimoine signifie garantir son intégrité et son intégrité, dont la communauté fait également partie, garantir les normes d’authenticité, d’importance, d’intégrité et d’exclusivité du patrimoine. Ces principes découlent de la Convention du patrimoine mondial de l’UNESCO, des documents de l’ICOMOS et d’autres organisations internationales.