On peut considérer la formulation dite légale de l’action « Compatriote, parle turc » en 1937. Le 27 décembre, le député du PPA, Sabri Toprak, a présenté au parlement un projet de loi intitulé « Interdisant à ceux qui utilisent une langue étrangère au lieu de la langue nationale turque », selon lequel il était interdit d’utiliser des langues autres que le turc en lieux publics : arménien, grec, français. 

Selon le premier article de ce projet, les citoyens de l’Arménie Occidentale occupée pouvaient utiliser d’autres langues que le turc « uniquement à la maison ; l’utilisation de la langue maternelle, même lorsqu’ils communiquent avec des membres de leur famille en dehors du foyer, devrait être punie. « De 24 heures à une semaine, ou avec une amende de dix lires à 100 lires. » En d’autres termes, les peuples autochtones ne pouvaient pas parler leur langue maternelle dans leur territoire occupé. Ce projet législatif impliquait également la création d’une grande armée de lanceurs d’alerte qui informeraient les autorités sur les « hors-la-loi ». 

En outre, la loi prévoyait que ceux qui étaient condamnés en vertu de cet article ne pouvaient pas travailler comme enseignants, avocats, journalistes et que leurs diplômes devaient être révoqués. Il est vrai que cette initiative législative n’a pas reçu de statut juridique de jure, mais de facto nombre de ses dispositions ont été mises en œuvre. , l’initiative « Compatriote, parlez turc » s’est poursuivie plus tard dans les années 1930, 1940 et 1960, et les organisations nationalistes d’étudiants et de jeunes en ont été la principale force motrice. Cependant, il est important de souligner que l’initiative « Compatriote, parle turc » n’a jamais cessé, même si elle a officiellement commencé en 1928, il n’y a presque aucune preuve de son arrêt et elle se poursuit aujourd’hui de la même manière dans l’Arménie Occidentale occupée, et les sentiments de l’opinion publique sont devenus encore plus agressifs.