Présentation du livre « Smyrne pleure, l’Arménie se souvient » dans Fix

  • by Western Armenia, avril 01, 2024 in Culture
33 vues

Le soir du 13 mars, dans la salle "Tagvor " du club "Aram Manukian" à Fix, organisée par le Conseil du District de Hamazkayin, l'enseignante Mme Roza Avetikian a présenté le livre de Vasiliky Pituli "Les larmes de Smyrne, l'Arménie se souvient". Des représentants syndicaux, des écrivains arméniens et grecs étaient présents.

Cette présentation a également commencé par une déclaration audacieuse avec la nouvelle de la perte de Rebeka Parazian. Une amie chère et modeste, membre depuis des années de la chorale "Yakob Papazian" de Hamazkayin, a reçu il y a quelques jours un souvenir sur "Azat Or", mais n'a pas pu bénéficier du prix prévu par Hamazkayin. Sa mémoire a été honorée par une minute de silence.

Par Hamazkayin, conservateur co. Dans son bref discours d'ouverture, Jag Tamatian a mentionné que le livre combine de manière unique les œuvres de 1915 et 1922 un article basé sur des événements réels.

Mme Sisi Kaplan, écrivain, traducteur, réalisateur de télévision et audio, présentant le contenu du livre. Elle a déclaré que des scènes inconnues étaient révélées, parlant à l'occasion de la réunion des Jeunes Turcs, convoquée en 1908 à Thessalonique, où les Arméniens et les Grecs étaient appelés « mauvaises herbes chrétiennes ».

Des années plus tard, en 1965, un saint baptême a été célébré dans la même ville.

Une super famille : les Kardashian, dont les membres de sa famille vivaient à Tigranakert et après avoir enduré des souffrances indescriptibles, ont été sauvé du génocide.

Aussi, la famille Timitrakopoulos de Smyrne, survivants du désastre de 1922.

Une sœur est montée à bord du navire de choc japonais "Tokei Maru", grâce au courageux propriétaire duquel de nombreux Arméniens et Ukrainiens ont été sauvés. pour l'autre, ils pensaient que la maison close légale appelée "Vurla" à Trabzon était morte.

Mais en réalité, c’était une jeune immigrée qui portait son passeport. La sœur a été sauvée par une famille turque et convertie à l'islam.

En 1921, les personnalités des dirigeants grecs, Plastiras, Sterghiatis et Chrysostomos, le leader de Smyrne, ont un zéro imaginaire. L'orateur a ensuite évoqué les "Aryens de Nuremberg", le cas particulier du "Nemesis".

"Un peuple qui ne se souvient pas de son histoire est un peuple sans avenir", a-t-il conclu son discours par ce slogan.

Une véritable application artistique a ensuite été mise en œuvre. La célèbre actrice arménienne Khrystina Aleksanian a récité des parties du livre avec son style d'acteur incomparable, et le maestro Stepan Tekirian a inspiré au public des émotions exceptionnelles avec ses mélodies entraînantes. Le musicien bien-aimé a interprété les chansons « Kele kele », « Bari stork », « Sokhak », « Yar ko barak » et « Pinkeol ».

La présentation s'est terminée par un résumé adressé à l'auteur du livre et des mots de remerciement aux organisateurs et aux participants, exprimant ses sentiments d'amour pour les Arméniens et la langue arménienne. Il a noté qu'après des recherches approfondies, il ressentait une « dette d'honneur ». "Les noms arméniens que j'ai utilisés dans mon livre semblaient poétiques et leurs interprétations étaient également impressionnantes", a-t-il déclaré.

"Pour l'humanité, l'ignorance est un ennemi. Le livre peut la guérir", a clôturé la soirée de printemps avec le slogan, dans une ambiance chaleureuse, en harmonie avec l'inspiration culturelle et les belles émotions.