Identité arménienne 

  • by Western Armenia, novembre 24, 2023 in Histoire
97 vues

Un nom n'est pas seulement un moyen de s'adresser, mais souvent aussi un moyen de mettre en valeur les caractéristiques nationales. Les noms arméniens ont été créés par amour pour la nature, les relations entre les nations, les mouvements de libération et les guerres. Hayk est le premier parmi les noms arméniens. Et c’est du nom de ce héros légendaire que l’État arménien fut plus tard appelé Hayk, l’Arménie et les Arméniens.

Selon Moveses Khorenatsi, Hayk était la 5ème génération de Noé, qui a vaincu Bel et jeté les bases de l'État arménien. Armenak, Aramayis, Aram, Aran font partie des noms liés à Hayk. Les noms de héros historiques prédominaient. 

Cependant, après l’adoption du christianisme, de nouveaux noms bibliques ont commencé à se répandre. Au fil des années, la liste des noms est complétée par de nouveaux et bon nombre des anciens noms de personnes sont oubliés. 

Dans les noms arméniens, il y avait une séparation claire entre les noms personnels masculins et féminins. Les hommes portaient principalement le nom de dieux, de vainqueurs et de rois, et les femmes portaient non seulement le nom de déesses et de vierges chrétiennes, mais aussi de fleurs, de phénomènes naturels et de pierres précieuses. Outre leurs noms, les noms de famille étaient également importants dans la vie des Arméniens. Dans les temps anciens, le nom de famille était utilisé pour savoir de qui était le fils ou l’héritier d’une personne donnée. La signification des noms de famille est restée la même au fil des siècles, seule sa composition a changé. 99% des noms de famille arméniens sont formés par la combinaison du nom patriarcal de la race et de la particule -ian. Cependant, les noms patriarcaux n'étaient pas toujours attachés au -ian. Souvent, les noms de famille étaient formés en fonction de la profession, par exemple Nerkararian, Bjchkian, Darbinian, etc. Les noms de famille avec la particule -uni, dont les racines sont beaucoup plus anciennes, sont également très rares.