Identité arménienne

  • by Western Armenia, mars 11, 2024 in Histoire
62 vues

Malgré le passé commun, les relations entre les communautés musulmanes et chrétiennes Hamshensi* avec l'identité Hamshensi semblent avoir pris des directions différentes.

Cette différence découle sans doute de l’influence de la perception de l’identité religieuse. Bien que les perceptions de l’identité de la communauté musulmane de langue arménienne hamshen et de la communauté musulmane ne parlant pas le hamshen soient très similaires, la différence avec la communauté chrétienne hamshen contribue au renforcement de cette thèse. Cette situation nous permet de révéler l'histoire de la foi du peuple Hamshen et les changements que sa foi a subis, ainsi que de dire ce que ce changement exprime du point de vue de l'identité Hamshen. Pour étudier la religion du peuple Hamshen, elle peut être divisée en trois périodes : les croyances préchrétiennes, la période chrétienne et la période musulmane.

La veille du 24 avril, la télévision d'Arménie Occidentale vous présentera la série Identité arménienne, dont la première série d'articles sera consacrée à Hamshen et aux Hamshetsi.

Religion et identité ethnique

Lorsque les habitants de Hamshen sont arrivés dans la région de Hamshen, ils étaient des adeptes de l'Église apostolique arménienne. Par conséquent, il est extrêmement difficile de trouver des documents écrits datant de la période préchrétienne des Hamshentsi, bien que certaines informations sur cette période puissent être trouvées. Nous disposons de deux sources pour cela. L’une est l’histoire préchrétienne des Arméniens, l’autre les travaux de Hamshen sur les croyances traditionnelles.

"Cependant, les croyances populaires continuent d'exister avec une forte influence dans l'espace de vie des gens, dans le monde spirituel. Même les défenseurs de la religion dominante, qui considèrent la lutte de leurs prétendus gardiens comme destructrice, superstitieuse et perverse, non seulement n’ont pas réussi à détruire la croyance populaire, mais ont parfois dû eux-mêmes la maintenir en vie. Par conséquent, nous pouvons dire que les croyances populaires, tout comme les changements, font partie de la culture et sont vivantes. Les croyances populaires avec une structure aussi mixte ont été acceptées par les Arméniens qui ont accepté le christianisme il y a environ 17 siècles et qui étaient dispersés dans différentes régions, mais ces croyances ont continué à exister dans leur structure et sont pour la plupart liées aux croyances anciennes. Par conséquent, la source du premier niveau des croyances populaires réside dans les personnes vivantes.

Dans la suite de l'article, Janan Seifeli donne quelques exemples de croyances populaires arméniennes. "Aujourd'hui, les croyances et pratiques liées à l'eau chez les Arméniens portent les traces de la période préchrétienne. Vardavar et la fête de la Transfiguration de Jésus-Christ sont célébrées ensemble. Dans les derniers mois de juin et les premières semaines de juillet, il y a un changement dû aux vacances de Pâques. Cette célébration porte plusieurs noms, également appelée la Foire de l'Eau, au cours de laquelle des blagues liées à l'eau sont jouées et amusantes. On dit que cette coutume est liée à l'arche de Noé.

Nous pouvons affirmer avec certitude que la célébration de Vardavar est une fête résiduelle de la période préchrétienne, mais après la conversion des Arméniens au christianisme, elle a été adaptée au christianisme, et après la conversion du peuple Hamshen à l'islam, elle a complètement a perdu son ton religieux. On peut peut-être dire qu'elle se rapproche ainsi de la forme et du contenu de la période préchrétienne. Pour continuer à exister, il a fallu soit qu’elle s’adapte à l’islam, soit qu’elle se transforme en une tradition extérieure à la religion. Il est clair que, libérée du contenu religieux, elle s'est transformée en tradition.

L'auteur Hamshentsi, Ughur Biryol, commente ce qui suit. "Même si les Hamshen du groupe occidental nient leur origine arménienne, ils perpétuent des célébrations et des traditions arméniennes telles que Vardavar (appelé Vardevor en Hamshen) et Hodoch."

À suivre...