Les discussions sur le patrimoine historique et culturel entre Bakou et la Géorgie ont pris un nouvel élan dans un contexte de désaccords concernant la cathédrale Saint-Georges de Kurmukh. Cette question a également mis en lumière l’histoire des portes médiévales de Gandzak, conservées au monastère de Gelati.
Le 24 septembre, le Patriarcat géorgien a exprimé son inquiétude quant aux travaux menés à la cathédrale de Kurmukh et sur ses terrains adjacents à Bakou, soulignant l’importance historique et spirituelle de ce monument pour la Géorgie et l’Église géorgienne. Le Patriarcat a exigé des éclaircissements sur la nature des travaux, leurs fondements et les conditions de préservation du monument.
Le 25 septembre, le ministère des Affaires étrangères de Bakou a réagi à cette déclaration, jugeant l’approche géorgienne inacceptable. Bakou a insisté sur le fait que les monuments historiques, culturels et religieux situés sur son territoire font partie intégrante du patrimoine national du peuple et de l’État azerbaïdjanais. Dans le contexte de ce différend, les portes médiévales de Gandzak, aujourd’hui conservées dans le complexe monastique de Gelati en Géorgie, sont de nouveau au centre de l’attention. Selon le site officiel de la présidence de Bakou, ces portes ont été réalisées en 1063 par le maître de Gandzak, Ibrahim Osman oglu, et déplacées en Géorgie après le tremblement de terre de 1139.
La question de la restitution de ces portes a déjà été abordée. En 2022, le ministère de la Culture de Bakou a indiqué que des négociations étaient en cours avec la partie géorgienne à ce sujet, tandis que le ministère géorgien des Affaires étrangères a précisé que cette question ne figurait pas à l’ordre du jour des discussions bilatérales.
Ainsi, le débat actuel autour du temple de Kurmukh a relancé les questions de propriété, de préservation et de mise en valeur du patrimoine historique et culturel de la région.
