Les « grands noms » de la culture arménienne : Hovhannes Shiraz, William Saroyan, Vahagn Davtyan et Sero Khanzadyan à Geghardavank (1976).

Ces quatre personnalités se sont réunies pour discuter du destin des Arméniens et des souffrances de l’Arménie Occidentale. À cette époque, une anecdote touchante et amusante s’est produite entre Shiraz et Saroyan.

Avant leur rencontre, Saroyan avait offert à Shiraz un pistolet jouet, le « blblan », pour son fils. Mais lors de leur échange, Saroyan a enlacé le poète avec une sincérité et une chaleur si enfantines que Shiraz en fut profondément ému. Le poète sortit alors le jouet de sa poche et l’offrit à son compatriote de renommée mondiale.

Mais le détail le plus touchant de la photo est le chapeau de Shiraz. En regardant attentivement l’intérieur, on aperçoit une petite image ronde. Shiraz avait l’habitude de glisser une photo de sa mère, Astghik, dans ses chapeaux. Il disait souvent qu’ainsi, sa mère était toujours présente, soit au-dessus de sa tête, soit près de son cœur.