Nouvelles publications 

  • by Hasmik Karapetyan, octobre 01, 2026 in Nouvelles
146 vues

En 2026, plusieurs ouvrages consacrés à l’arménologie, à l’histoire du génocide des Arméniens, à la présence arménienne en Cilicie, à la culture et au patrimoine historique arméniens ont été publiés.

Parmi eux figure l’ouvrage en anglais de Hambardzum Aghpashyan, « Commemorating the Armenian Genocide of 1915 » (Commémorer le génocide Arméniens, de 1915), qui présente la période précédant le génocide, le déroulement des événements, les premières années d’après-guerre et le traité de Sèvres. Le livre comprend également une carte et plus de 200 photographies.

Un ouvrage en français, dirigé par Sosi Antezyan et Levon Nortikyan, a paru. Il traite de la fin de la présence arménienne en Cilicie et de la défaite de l’armée française en 1919-1920, à partir des témoignages de l’officier du renseignement militaire français Joseph Baghjian. Parmi les nouvelles publications figurent également l’ouvrage « La cuisine arménienne » de Koryun et Richard Zarzavatjian, « Souvenirs et souvenirs » de Vardan Tashjian et « Y. Namakani » de With Geghard, ainsi que l’étude approfondie de Karen Tokhatyan sur les pétroglyphes d’Arménie.

Le recueil en anglais « Les camps de concentration du génocide Arméniens, », dirigé par Petros Ter Matosyan et Edita Gzoyan, mérite une attention particulière ; il comprend 20 articles et conclusions rédigés par des spécialistes arméniens et étrangers du génocide.

L’ouvrage en français de Jean Cortel sur les Arméniens du Musa Dagh et leur opération de sauvetage a également été publié, ainsi que la traduction arabe du roman satirique de Yervand Otyan, « Camarade Panjuni », illustré par Alexander Sarukhan.