«Աստանա-8»-ը վերահաստատեց Սիրիայի ինքնիշխանությանն ու տարածքային ամբողջականությանն ուղղված հավատարմությունը

  • by Éditeur, 23 Դեկտեմբերի, 2017 in Քաղաքականություն
340 դիտում

Սիրիայի պատվիրակության ղեկավար Բաշար ալ-Ջաֆարին հայտարարեց, որ Սիրիայի կառավարությունը թուրքական զորքերի ներկայությունն իր երկրի տարածքում համարում է որպես ագրեսիա և պահանջում է անհապաղ և առանց որևէ պայմանի օտարերկրա զորքերը դուրսբերումը երկրի տարածքներից:

Նա ընդգծեց, որ Թուրքիայի և Սիրիայի միջև որևէ երկխոսություն չկա, քանի որ Թուրքիան աջակցում է ահաբեկչությանը և բացել է իր սահմանները ահաբեկիչների ներթափանցման համար:

Մամուլի ասուլիսի ժամանակ՝ լիագումար հանդիպումից հետո, ալ-Ջաֆարին նշեց, որ սիրիական հողի վրա ամերիկյան զորքերի ներկայությունն առանց Սիրիայի կառավարության համաձայնության ոտնձգություն է Սիրիայի ինքնիշխանության հանդեպ և հակասում է ՄԱԿ-ի կանոնադրությանը և համապատասխան միջազգային բանաձևերին:

Նրա խոսքով, միակողմանի տնտեսական պատժամիջոցները բացասաբար են անդրադառնում սիրիացիների կյանքի վրա, դրանք անօրինական են, քանի որ չեն հաստատվել ՄԱԿ-ի Անվտանգության Խորհրդի կողմից:

Ալ-Ջաֆարին հաստատեց, որ Սիրիան կմասնակցի Սոչիի Ազգային Երկխոսության Կոնգրեսին և որ պատրաստվում է այդ ֆորումին, որը կծառայի հիմնականում սիրիացիների միջև երկխոսությանը:

Համատեղ հայտարարություն է տարածվել երաշխավոր երկրների կողմից Սիրիայի հակամարտության խաղաղ կարգավորման վերաբերյալ

Սիրիայի հարցով Աստանայի բանակցությունների 8-րդ փուլի արդյուքների հիման վրա հրադադարի համաձայնագրի երաշխավոր երկրները նորից հաստատեցին իրենց հավատարմությունը երկրի տարածքային ամբողջականության պահպանման և ճգնաժամի կարգավորման համար քաղաքական ելքեր որոնելու վերաբերյալ:

Աստանայում Սիրիայի հարցով հանդիպման արդյուքներով Իրանի, Ռուսաստանի և Թուրքիայի համատեղ հայտարարության մեջ նշվում է. «Իրանը, Ռուսաստանը և Թուրքիան, որպես Սիրիայում հրադադարի երաշխավորներ, նորից հաստատելով իրենց շարունակական հավատարմությունը Սիրիայի Արաբական Հանրապետության ինքնիշխանության և անկախության, միասնության և տարածքային ամբողջականության հանդեպ, ողջունելով հուշագրերի կատարման առաջընթացը՝ Սիրայում 2017 թվականի մայիսի 4-ից «ապաէսկալացման գոտի» ստեղծելու վերաբերյալ», ողջունում են Սիրիայում ահաբեկչության դեմ պայքարում ձեռք բերած հաջողությունները»:

«Նորից հաստատում ենք պատրաստակամությունը շարունակել համագործակցությունը, որպեսզի ամբողջապես արմատախիլ արենք «ԴԱԻՇ»-ը, ԻՊ-ը, «Ջեբհաթ ան Նուսրա» և այլ ահաբեկչական կազմակերպությունները, ինչպես նշված է ՄԱԿ-ի Անվտանգության Խորհուրդի կողմից և կանխենք միջազգային ահաբեկիչների ներթափանցումը այլ երկրներ և տարածաշրջաններ:

Արտահայտում ենք պատրաստակամություն շարունակել միասնական ջանքերը բռնության նվազեցման, ինչպես նաև դրանք անդառնալի դարձնելու ուղղությամբ»,- ասված է հայտարարության մեջ:

Համատեղ հայտարարության մեջ կոչ է արվում համագործակցել քաղաքական լուծում գտնելու, նոր Սահմանադրություն ստեղծելու համար և ՄԱԿ-ի Անվտանգության Խորհրդի 2254 բանաձևի դրույթների համաձայն` ընտրությունների անցկացում՝ ՄԱԿ-ի վերահսկողության ներքո:

Կրկին հաստատվում է, որ Սոչիում 2018 թվականի հունվարի 29-30-ը սպասվող Սիրիայի Ազգային Երկխոսության Կոնգրեսի անցկացման համար նախապատրաստական աշխատանքների շուրջ սերտ համագործակցությունը:

«Նրանք շեշտում են, որ Ազգային երկխոսության ապագա Կոնգրեսը տեսնում են որպես նախաձեռնություն՝ Ժնևում ՄԱԿ-ի հովանու ներքո ուղղված բանակցային գործընթացի խթանմանը և ներ-սիրիական համաձայնությանը՝ հիմնված  փոխադարձ համաձայնության և փոխզիջման վրա»:

Շեշտը դնում են Սիրիայում հակամարտող կողմերի միջև վստահության ստեղծման և ամրապնդման վրա, ձերբակալված անձանց ազատ արձակելու, առևանգված և մարմինների փոխանակման համար զբաղվող աշխատանքային խմբի կարգավիճակի, ինչպես նաև անհայտ կորածների հայտնաբերման վրա»:

Երաշխավոր երկրները ընդգծում են անհապաղ և ակտիվ միջազգային քայլերի նախաձեռնելու անհրաժեշտությունը, որպեսզի օգնեն Սիրիայի ժողովրդին վերականգնել երկիրը և հասնել ճգնաժամի քաղաքական լուծմանը ՄԱԿ-ի Անվտանգության Խորհրդի 2254 բանաձևի դրույթների համաձայն՝ ներառական, արդար, բաց, թափանցիկ գործընթացի ճանապարհով:

«Երաշխավոր երկրները որոշել են հաջորդ հանդիպումն իրականացնել 2018թ. փետրվարին, Աստանայում»:

Աբդռահմանով. Երաշխավոր երկրները հավատարիմ են Սիրիայի ինքնիշխանությանը և տարածքային ամբողջականությանը:

Աստանայի լիագումար հանդիպման ընթացքում Ղազախստանի արտաքին գործերի նախարար Կայրատ Աբդռահմանովը Աստանայի լիագումար հանդիպման ընթացքում ընդգծեց, որ ահաբեկչական «ԴԱԻՇ» խմբավորման ոչնչացումը օգնեց Սիրիայի ճգնաժամի հարցով քաղաքական լուծում գտնել:

Նա շեշտեց, որ Սիրիայում հրադադարի մասին համաձայնագիրն ուժի մեջ է, և այն հանդիսանում է Աստանայի գործընթացի արդյունք, որ երեք երաշխավոր երկրները հավատարիմ են Սիրիայի Արաբական Հանրապետության տարածքային ամբողջականությանը և ինքնիշխանությանը:

Աստանայում կայացավ Սիրիայի և Իրանի պատվիրակությունների հանդիպումը

8-րդ փուլի երկրորդ օրը Աստանայում Սիրիայի պատվիրակությունը Բաշար ալ-Ջաֆարի գլխավորությամբ երկկողմ հանդիպում անցկացրեց Իրանի պատվիրակության հետ Իրանի ԱԳ նախարարության արաբա-աֆրիկյան հարցերով տեղակալ և Աստանային բանակցություններում իրանական պատվիրակության ղեկավար Հոսեյն Ջաբերի Անսարիի գլխավորությամբ:

Հանդիպման ընթացքում կողմերը քննարկեցին օրակարգը՝ ընդգծելով երկկողմ հանդիպումների շարունակության կարևորությունը 8-րդ փուլում դրական արդյուքների հասնելու համար:

Սիրիական պատվիրակությունը հանդիպեց նաև Ռուսաստանի պատվիրակության հետ Ալեքսանդր Լավրենտևի գլխավորությամբ:

Այս մասին կը տեղեկացնէ «SANA»  լրատուական գործակալութիւնը:

 

 

Astana — SANA

22-12-2017

Le chef de la délégation SAR à la réunion « Astana-8 » Bachar Al-Jaafari a déclaré que le gouvernement syrien considère que la présence de troupes turques sur son territoire comme un acte d’agression et exige le retrait immédiat et inconditionnel des troupes étrangères. Il a souligné qu’il n’y a pas de dialogue entre la Syrie et la Turquie, car il soutient le terrorisme et a ouvert ses frontières à la pénétration des terroristes.

Lors d’une conférence de presse après la session plénière Al-Jaafari a déclaré que la présence des troupes américaines sur le territoire syrien sans le consentement du gouvernement du pays est un affront à la souveraineté de la Syrie, contrairement aux dispositions de la Charte des Nations Unies et les résolutions internationales pertinentes.

Selon lui, les mesures économiques unilatérales ont un impact négatif sur la vie du peuple syrien, elles sont illégales, car elles n’ont pas été approuvées par le Conseil de sécurité de l’ONU.

Al-Jafari a confirmé que la Syrie participera au Congrès du dialogue national à Sotchi, elle fait des efforts pour préparer ce forum, qui servira de base pour un dialogue entre les Syriens.

 

Une déclaration conjointe des pays garants du règlement pacifique en Syrie a été adoptée

Suite aux résultats du huitième round de négociations à Astana sur la Syrie, les pays garants de l’accord sur la cessation des hostilités ont réaffirmé leur engagement à préserver l’intégrité territoriale du pays et à rechercher un règlement politique de la crise.

Dans les déclarations communes faites par l’Iran, la Russie et la Turquie pour une réunion internationale sur la Syrie à Astana a déclaré: « L’Iran, la Russie et la Turquie, en tant que garant du régime de cessez-le-feu en Syrie, en réaffirmant leur engagement ferme et continu à la souveraineté et à l’indépendance, l’unité et l’intégrité territoriale de l’arabe syrienne République (UAR), se félicitant des progrès accomplis dans la mise en œuvre du mémorandum sur la création d’une désescalade des zones dans le SAR du 4 mai 2017, se félicite des progrès réalisés dans la lutte contre le terrorisme en Syrie “.

« Réaffirment l’engagement de poursuivre la coopération afin d’éradiquer complètement « Daish, LIH,  Al-Nusra » et d’autres organisations terroristes, comme mentionné au Conseil de sécurité des Nations Unies et d’empêcher le mouvement de terroristes internationaux dans d’autres pays et régions.

 

Expriment une volonté commune de poursuivre les efforts conjoints pour faire des progrès dans la réduction de la violence, la rendre irréversible », a déclaré le communiqué.

La déclaration conjointe appelle à la coopération pour trouver une solution politique, créer une nouvelle constitution et organiser des élections sous la supervision de l’ONU, conformément à la résolution 2254 du Conseil de sécurité des Nations unies. L’étroite coopération dans les travaux préparatoires à la tenue du Congrès du dialogue national syrien à Sotchi les 29 et 30 janvier 2018 est de nouveau confirmée.

« Ils disent qu’ils voient un dialogue futur du Congrès, comme une initiative visant à donner quelque chose à un nouvel élan aux négociations sous les auspices de l’ONU à Genève, et à promouvoir un accord fondée sur un consensus mutuel. Mettant l’accent sur la création et le renforcement de la confiance entre les parties en conflit en Syrie, les efforts du groupe de travail pour la libération des détenus, enlevés et échange de corps, ainsi que de trouver des personnes disparues », — a t’il été déclaré dans le document.

 

Les pays garants mettent l’accent sur la nécessité de prendre une action internationale urgente et active pour aider le peuple syrien à reconstruire le pays et parvenir à une solution politique à la crise, conformément aux dispositions de la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies 2254 par un processus inclusif, équitable, ouvert, transparent.

“Les pays garants ont décidé de tenir la prochaine réunion internationale sur la Syrie à un haut niveau à Astana dans la seconde moitié de février 2018”, conclut la déclaration conjointe des pays garants suite au huitième round de négociations à Astana.

 

Abdrakhmanov: Les Etats garants sont attachés à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Syrie

Lors de la réunion plénière de la réunion d’Astana, le ministre kazakh des Affaires étrangères, Kairat Abdrakhmanov, a souligné que la liquidation de l’organisation terroriste du DAES a contribué à développer le travail sur la recherche d’une solution politique à la crise syrienne.

Il a confirmé que l’accord sur la cessation des hostilités en Syrie reste en vigueur, et c’est le résultat du processus d’Astana, ajoutant que les trois États garants sont attachés à la souveraineté et l’intégrité territoriale de la République arabe syrienne.

Selon le chef du ministère kazakh des Affaires étrangères, la 9ème réunion sur la Syrie se tiendra à Astana dans la seconde moitié de février. Actuellement, les préparatifs sont en cours pour la tenue du Congrès du dialogue national syrien, qui se tiendra à Sotchi les 29 et 30 janvier.

 

Une deuxième réunion des délégations de la Syrie et de l’Iran s’est tenue à Astana

Dans le deuxième jour de la huitième série de pourparlers à Astana sur la délégation en Syrie de la République arabe syrienne, dirigé par Bachar al-Jaafari, il a eu une réunion bilatérale avec la délégation iranienne dirigée par le vice-ministre des Affaires étrangères de la République islamique d’Iran pour les pays arabes et africains Jaberi Hossein Ansari.

Au cours de la réunion, les parties ont discuté des questions à l’ordre du jour, soulignant l’importance de poursuivre les réunions bilatérales pour assurer les résultats positifs du 8ème cycle.

Hier, une réunion des délégations de la RAS et de l’IRI s’est également tenue pour coordonner et consulter dans le but d’assurer le succès de la réunion d’Astana. En outre, la délégation syrienne a rencontré la délégation de la Fédération de Russie dirigée par Alexander Lavrentiev. Les parties ont confirmé l’importance des réunions consultatives.

NK / Yu.K. / M.K.

 

Comme l’a rapporté le site d’information « SANA »

Photo source-http://mygorod.kz/?p=17753

Астана — САНА

22-12-2017

Глава делегации САР на встрече «Астана-8» Башшар Аль-Джафари заявил, что сирийское правительство считает присутствие турецкого контингента на своей территории актом агрессии и требует незамедлительного и безоговорочного вывода иностранных войск. Он подчеркнул, что между Сирией и Турцией нет никакого диалога, поскольку она поддерживает терроризм и открыла свои границы для проникновения террористов.

На пресс-конференции по окончании пленарного заседания Аль-Джафари отметил, что присутствие американских военных на сирийской земле без согласия правительства страны является посягательством на суверенитет Сирии, противоречит положениям Устава ООН и соответствующим международным резолюциям.

По его словам, односторонние экономические меры негативно сказываются на жизни сирийского народа, они являются незаконными, поскольку не получили одобрения Совбеза ООН.

Аль-Джафари подтвердил, что Сирия примет участие в Конгрессе национального диалога в Сочи, она прилагает усилия для подготовки к этому форуму, который послужит основой для диалога между сирийцами.

Принято совместное заявление стран-гарантов мирного урегулирования в Сирии

По итогам восьмого раунда переговоров в Астане по Сирии страны-гаранты соглашения о прекращении военных действий вновь подтвердили свою приверженность сохранению территориальной целостности страны и поиску политического урегулирования кризиса.

В совместном заявлении Ирана, России и Турции по международной встрече по Сирии в Астане отмечено: «Иран, Россия и Турция, как гаранты за соблюдением режима перемирия в Сирии, вновь подтверждая их сильную и продолжительную приверженность суверенитету и независимости, единству и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики (САР), приветствуя прогресс в реализации меморандумов по созданию зон деэскалации в САР от 4 мая 2017 года, приветствуют достижения, достигнутые в борьбе против терроризма в Сирии».

«Вновь подтверждают решимость продолжать сотрудничество для того, чтобы полностью искоренить ДАИШ, ИГИЛ, «Фронт Ан-Нусра» и другие террористические организации, как указано Совбезом ООН и предотвратить перемещение международных террористов в другие страны и регионы. Выражают совместную решимость продолжать совместные усилия по обеспечению прогресса для снижения насилия, сделать это необратимым», — говорится в заявлении.

В совместном заявлении содержится призыв к сотрудничеству для нахождения политического решения, созданию новой конституции и проведению выборов под наблюдением ООН в соответствии с резолюцией 2254 СБ ООН. Вновь подтверждается тесное взаимодействие в подготовительных работах для проведения Конгресса сирийского национального диалога в Сочи 29-30 января 2018 года.

«Они отмечают, что они видят будущий Конгресс нацсирийского диалога, как инициативу, нацеленную на то, чтобы дать импульс процессу переговоров под эгидой ООН в Женеве, и чтобы содействовать внутрисирийскому соглашению, основанному на взаимном согласии и консенсусе. Принимают с акцентом на создание и укрепление доверия между конфликтующими сторонами в Сирии, положение о рабочей группе по освобождению задержанных, похищенных и обмену телами, а также нахождению без вести пропавших лиц», — заявлено в документе.

Страны-гаранты подчеркивают необходимость предпринимать срочные и активные международные шаги для того, чтобы помочь сирийскому народу восстановить страну и достичь политического решения кризиса в соответствии с положениями резолюции Совбеза ООН 2254, путем инклюзивного, справедливого, открытого, транспарентного процесса.

«Страны-гаранты решили провести следующую международную встречу по Сирии на высоком уровне в Астане во второй половине февраля 2018 года», – завершается совместное заявление стран-гарантов по итогам восьмого раунда переговоров в Астане.

Абдрахманов: Государства-гаранты привержены суверенитету и территориальной целостности Сирии

На пленарном заседании астанинской встречи министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подчеркнул, что ликвидация террористической организации ДАИШ помогла развить работу по поиску политического решения кризиса в Сирии.

Он подтвердил, что соглашение о прекращении боевых действий в Сирии остается в силе, и это является результатом Астанинского процесса, добавив, что три государства-гаранта привержены суверенитету и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики.

По словам главы казахстанского МИД, 9-я встреча по Сирии состоится в Астане во второй половине февраля. В настоящее время идет подготовка к проведению Конгресса сирийского национального диалога, который пройдет в Сочи 29-30 января.

В Астане прошла вторая встреча делегаций Сирии и Ирана

Во второй день восьмого раунда переговоров в Астане по Сирии делегация Сирийской Арабской Республики во главе с Башшаром Аль-Джафари провела двустороннюю встречу с иранской делегацией, возглавляемой заместителем министра иностранных дел ИРИ по делам арабских и африканских стран Хосейном Джабери Ансари.

В ходе встречи стороны обсудили вопросы повестки дня, подчеркнув важность продолжения двусторонних встреч для обеспечения положительных результатов 8-го раунда.

Вчера также состоялась встреча делегаций САР и ИРИ для координации и консультаций с целью обеспечения успеха встречи в Астане. Кроме того, сирийская делегация встретилась с делегацией Российской Федерации во главе с Александром Лаврентьевым. Стороны подтвердили важность консультативных встреч.

Н.К./Ю.К./М.К.

Источник фотографии-http://mygorod.kz/?p=17753