Մայրիկ

  • by Éditeur, 08 Ապրիլի, 2015 in TV
1283 դիտում
Ֆիլմը Հայերեն լեզվով  Մայրիկ, ֆրանսահայ ռեժիսոր Անրի Վերնոյի կենսագրական ֆիլմն է՝ նկարահանված 1991 թ.: Ֆիլմը պատմում է Հայոց ցեղասպանության մասին և ներկայացնում Ֆրանսիա գաղթած մի հայ ընտանիքի պատմություն: Ֆիլմը պատմում է 1921թ. Հայոց ցեղասպանության ժամանակ Մարսել տեղափոխված հայ ընտանիքի մասին: Վեցամյա երեխայի հիշողությունների միջոցով ներկայացվում է ընտանիքի պատմությունը` պարուրված սիրով և հոգատարությամբ: Ազատ Զաքարյանը նավահանգիստ է իջնում ծնողների և երկու մորաքույրների հետ: Ընտանիքի մեծերը շատ բաներից են իրենց զրկում երեխայի լավ կրթության և ինժեներ դառնալու համար: Դերերում Կլաուդիա Կարդինալե - Արաքսի, Ազատի մայր Օմար Շարիֆ - Հակոբ, Ազատի հայր Նատալի Ռոուսել - Գայանե, Ազատի մորաքույր Սերժ Ավետիքյան - Վազգեն Փափազյան Միշել Բարդոլետ - Մադլեն Քրիստիան Բարբիեր Իզաբել Սադոյան - Աննա, Ազատի մորաքույր Ժաքի Ներսեսյան - Աբգար, ընտանիքի ընկեր Կեդրիկ Դուկետ - յոթ տարեկան Ազատ (Mayrig,Mayrik,Mother,armenian,movie,gen­ocide,Майрик) Mayrig (Mother) is a 1991 semi-autobiographical film written and directed by French-Armenian filmmaker Henri Verneuil. The film's principal cast includes Claudia Cardinale and Omar Sharif. It is about the struggles of an Armenian family that emigrates to France from Turkey after the Armenian genocide of 1915. Թոմ Պոնսին - տասներկու տարեկան Ազատ Ստեֆան Սերվայս - քսան տարեկան Ազատ Ֆիլմը Հայերեն լեզվով  Մայրիկ, ֆրանսահայ ռեժիսոր Անրի Վերնոյի կենսագրական ֆիլմն է՝ նկարահանված 1991 թ.: Ֆիլմը պատմում է Հայոց ցեղասպանության մասին և ներկայացնում Ֆրանսիա գաղթած մի հայ ընտանիքի պատմություն: Ֆիլմը պատմում է 1921թ. Հայոց ցեղասպանության ժամանակ Մարսել տեղափոխված հայ ընտանիքի մասին: Վեցամյա երեխայի հիշողությունների միջոցով ներկայացվում է ընտանիքի պատմությունը` պարուրված սիրով և հոգատարությամբ: Ազատ Զաքարյանը նավահանգիստ է իջնում ծնողների և երկու մորաքույրների հետ: Ընտանիքի մեծերը շատ բաներից են իրենց զրկում երեխայի լավ կրթության և ինժեներ դառնալու համար: Դերերում Կլաուդիա Կարդինալե - Արաքսի, Ազատի մայր Օմար Շարիֆ - Հակոբ, Ազատի հայր Նատալի Ռոուսել - Գայանե, Ազատի մորաքույր Սերժ Ավետիքյան - Վազգեն Փափազյան Միշել Բարդոլետ - Մադլեն Քրիստիան Բարբիեր Իզաբել Սադոյան - Աննա, Ազատի մորաքույր Ժաքի Ներսեսյան - Աբգար, ընտանիքի ընկեր Կեդրիկ Դուկետ - յոթ տարեկան Ազատ (Mayrig,Mayrik,Mother,armenian,movie,gen­ocide,Майрик) Mayrig (Mother) is a 1991 semi-autobiographical film written and directed by French-Armenian filmmaker Henri Verneuil. The film's principal cast includes Claudia Cardinale and Omar Sharif. It is about the struggles of an Armenian family that emigrates to France from Turkey after the Armenian genocide of 1915. Թոմ Պոնսին - տասներկու տարեկան Ազատ Ստեֆան Սերվայս - քսան տարեկան Ազատ Mayrig (Mother) is a 1991 semi-autobiographical film written and directed by French-Armenian filmmaker Henri Verneuil. The film's principal cast includes Claudia Cardinale and Omar Sharif. It is about the struggles of an Armenian family that emigrates to France from Turkey after the Armenian Genocide of 1915. Following the film's success, Verneuil edited the movie into a television series. He followed that up with 588 rue paradis, a sequel to the original movie. Mayrig est un film français d'Henri Verneuil sorti le 27 novembre 1991. Après un prologue qui montre le procès de Soghomon Tehlirian qui a assassiné en 1921 à Berlin Talaat Pacha, un des principaux responsable du génocide arménien, le film raconte l'histoire de l'arrivée d'une famille arménienne en France, fuyant la répression. L'histoire se déroule sur une vingtaine d'années suivant les souvenirs du petit Azad, âgé de 6 ans (Henri Verneuil), ponctués de commentaires en voix-off ou de flash back sur la période du génocide. Фильм на русском В 1921 году семья армян, спасаясь от Геноцида, приезжает в Марсель. Через воспоминания шестилетнего ребенка представлена история семьи, объединенной любовью и нежностью. Азат Закарьян высаживается в порту Марселя со своей семьей: отцом, матерью и двумя тетушками. Армяне, преследуемые турками, они знают, как тяжело приспособиться к новой жизни и трудным работам. Но несмотря на все тяготы, семья остается крепко сплоченной. Взрослые многого лишают себя, ради того, чтобы в будущем Азат получил образование и стал инженером.