Владимир Балаян родился в 1958 году в селе Мохратаг Мартакертского района.  Служил в Советской Армии.  В 1985 году работал в Мартакертском лесничестве.  Когда мирные митинги Арцахского движения сменились вооруженной борьбой, Владимир был командиром отряда на первой линии.  Был командиром «Арцахского фронта» «Освободительной армии».  Участвовал в  освободительных боях различных регионов.  Только дважды участвовал в освобождении Мартакерта своим отрядом. 

Вместе с командиром Леонидом Азгалдяном и главным инструктором Арменагом Апрамяном участвовал в  освободительных боях в различных регионах.  Дважды участвовал в освобождении Мартакерта своим отрядом.

Погиб 9 июня 1992 года в окопах села Чайлу. Посмертно был награжден орденом «Боевой крест» 1-й степени и медалью «За храбрость».  31 августа 1920 года, по случаю 28-й годовщины провозглашения Арцахской Республики, за исключительные заслуги, мужество и храбрость в организации обороны Арцахской Республики Владимир Балаян посмертно был награжден высшим званием Героя Арцаха с вручением ордена «Золотой орел».