Вполне возможно, что эта статья — одно из моих последних размышлений, которое затронет тему, мучившую меня более пятидесяти лет в поисках объяснений корней моей крови.

Диаспора: Что для меня представляет диаспора?

Я бы описал это как обязательное убежище в других землях, среди других братьев и сестер, пытаясь сохранить, вопреки всему, свою собственную идентичность, которая исчезла с течением времени. Поддержание своих традиций, сохранение языка, культуры и религии. В действительности, они пытаются сохранить в формальдегиде истину, которая является не более чем исторической безделушкой, выброшенной в море забвения. Все эти так называемые армянские институты, их церкви, их места встреч, их сотни тысяч братьев, которые считают, что так или иначе защищают свою армянскую идентичность, прекрасно знают, что они опираются на реальность, которая не имеет под собой никакой основы.

Диаспора, смесь изгнанников, беженцев и потерпевших кораблекрушение, — это не колония, которая переехала из своего государства, чтобы поселиться и наслаждаться чужими землями, зная, что ее родина не в опасности. Наш случай совсем другой. Вы француз, немец или русский, потому что у вас есть документы, признающие вас таковым. Вы не можете считать себя гражданином несуществующего государства, и мы это увидим. Вы не можете утверждать, что являетесь частью мира, который остался позади.

Как член человеческого общества, человек должен иметь имя, фамилию и тот или иной документ, удостоверяющий личность, который дает ему гражданство. Поведение, честность, этика, братство, солидарность, благодарность за гостеприимство — это лишь предварительные составляющие, они не спасают от отсутствия гражданства.

Сегодня армяне в изгнании, я имею в виду диаспору, имеют возможность вернуть свои корни, свои родные города и происхождение; у них есть шанс восстановить свои международные права, обратившись к законам, которые дают нам легитимность.

Я, например, вступил и имею честь обладать удостоверением личности, которое признает меня гражданином Западно-Армянской Республики, Армении, которая охватывает всю нашу армянскую нацию, включая ее земли, узурпированные в лапах врага. Удостоверение личности, которое отмечает меня как армянина. Я больше не перо сокола, парящее в воздухе. Я уже принадлежу своим корням. Я знаю, кто я. Я не являюсь лицом без гражданства. И это то, к чему я хочу перейти:

У всех моих братьев из диаспоры, находящихся сегодня в изгнании, есть шанс примириться со своим прошлым, не лишая их при этом права на другие гражданства.

Вы можете спросить: А как же Ереван Армения? 

 Ереван Армения — неотъемлемая часть Западной Армении.

Просто подумайте об этом. Вам решать: принадлежать к Западной Армении или ждать Деда Мороза, который никогда не придет. Жить в анонимности или вернуть себе свои корни и свою историю как часть нашего тысячелетнего Хайастана.

Вместе у нас будут средства, законные права находятся в пределах нашей досягаемости, договоры, подписанные всем цивилизованным миром, остаются в силе, так что сегодня наши мозги по всему миру защищают нас в ООН.

С уважением

Раймонд Рупен Берберян

Для меня честь быть гражданином своих корней.