◆ Название происходит от слов Aрт и Дзез, дословно означающих огонь в траве (Арт — огонь, Дез — трава).

Согласно армянской духовной традиции,в Трндез небо и земля целуются, день считается праздником влюбленных и молодоженов. По обычаю свекровь ведет невесту  к огню, перепрыгивая через  него,этим самым  очищает ее и готовит к материнству. Влюбленные, держась за руку перепрыгивают через огонь, очищая и освящая свою любовь(огонь считается элементом любви,страсти и тепла). В ночь перед праздником (14-15 февраля) молодые люди едят подсоленный хлеб, в надежде увидеть во сне будущую любовь(традиция, которая сейчас неприемлема для церкви и называется не духовной)

◆ Праздник отмечается в день Гранта(15 февраля) месяца Хротиц, покровителями праздника являются  Кадж Ваагн  и Мигр Барепар. 

◆ После принятия христианства, когда велась борьба с национальным, этнически …, пытались запретить Трндез, но гены победили, и церковь была вынуждена  придумать » новое объяснение «. праздник был искажен,перенесся на 13 февраля и  назвался » Тярн Эндарач «».

В дальнейшем, уже борясь против «Дня Святого Валентина» Запада, был создан праздник » Сурб Саркис «, который также не имеет никакого отношения к подлинной армянской культуре. У айказунов нет ни » Тярн Эндарач «, ни праздника » Сурб Саркис «, тем более » Дня Святого Валентина».