Армянский алфавит-один из древнейших и красивых письменностей. В архивах наших музеев хранятся тысячи рукописных книг и журналов, написанных на армянском языке, которые являются живыми образцами армянского искусства каллиграфии.Однако нет ни одной книги об истории искусства армянской каллиграфии и стиле письма.Каллиграф Рубен Малаян, долгие годы занимающийся изучением армянской каллиграфии, по профессии является графическим дизайнером.

В 2008 году Рубен получил письмо от нью-йоркского издательства, в котором говорилось, что они готовят энциклопедию о наследии мировой каллиграфии (The World Encyclopedia of Calligraphy, Sterling) и желают, чтобы в книге обязательно был раздел об армянской каллиграфии. Издательство предлагает Рубену заняться созданием армянского отдела.

Изучая архивы и литографии в Армении и армянонаселенных общинах, Рубен шаг за шагом возрождает историю армянской каллиграфии и характерный для разных периодов стиль письма.

В ходе исследований Рубен Малаян нашёл всего 10 учебников по армянской каллиграфии, которые он обнаружил в армянских общинах разных уголков мира — ( Венеция 1884, Константинополь 1892, Лейпциг 1873, Вена 1837, новая Нахичевань 1846 и 1870, Тифлис 1884).

Учебники доказывают, что каллиграфия всегда была частью классического армянского образования. В каждой армянской школе был урок каллиграфии.

Каллиграфия постепенно исчезала из армянских школ после установления советской власти в Армении.