Путь к созданию книги начинается с письма. В древнеармянской мифологии богом образования, мудрости и обучения был Тир.

Наши дальние предки  писали  изображениями.

Не случайно во многих языках понятия «письмо» и «рисунок» почти всегда совпадали —  «писать» означало и писать, и рисовать.

В IV-III тысячелетиях до принятия христианства ,в Армении уже применялись простейшие виды письма-знаки, пиктограмма и идеограмма.

Официальным языком письменности Араратского царства был урартский, письменность-клинопись.

Нам известны около 600 урартских текстов.

В 405 году Месроп Маштоц, при действенном содействии царя Врамшапуха и Католикоса Саака Партева создал армянский алфавит из 36 букв.

Непосредственно последовало создание сети школ, далее гигантская переводческая и культурная работа.

Начиная с V века во многих монастырях Армении копировались книги , распространяясь по всей стране.

В V — XVIII веках армянские рукописные книги были написаны сначала на пергаменте, затем на бумаге.

В средневековой Армении существовали персональные, церковные и монастырские библиотеки рукописных книг.

В нынешнем армянском Матенадаране хранятся  более 20 000 армянских рукописей дошедших до нас.

Первым армянским печатником и инициатором армянского книгопечатания был Акоп Мегапарт, основавший свою типографию в Венеции.

Многочисленные рукописи хранятся в Матенадаране Еревана, основные из которых привезены из  регионов Западной Армении.

Культурная конфронтация еще раз доказывает, что армяне являются коренными в данном регионе.