В Константинополе молодые люди, контролирующие  язык граждан, очень быстро «вышли из-под контроля».

В общественных местах, в транспорте люди, не говорящие по-турецки, подвергались физическим преследованиям, избиениям, насилию.

О зверствах, совершаемых националистической молодежью в общественных местах, можно узнать из статьи 1960 года,известного журналиста того времени Джихада Бабана . В статье, опубликованной в газете » Улус», описывается, как на корабле молодые люди  жестоко избили представителя национального меньшинства, который осмелился говорить не на турецком.

Известный журналист, отражая атмосферу того времени, отмечает :

«В те времена подобные события происходили часто».

Начальный этап программы » соотечественник, говори по-турецки » длился 3 месяца , повысив уровень тюркоязычия, еще больше усилил атмосферу страха среди меньшинств.

Также отметим, что националистическая программа   в дальнейшем повторилось. По мнению турецкого историка-исследователя Айше Геста, первый этап «соотечественник, говори по-турецки» быстро завершился,а уже  начавшийся в 1933 г. второй этап длился дольше, нападения и репрессии были более жестокими, в результате чего представители меньшинств были вынуждены сделать публичные шаги.

Так, евреи  того времени из Бурсы,Тигранакерта, Киликии, Анкары, Эдирне и Киркларели , провозгласили  «родным языком» — турецкий, собственноручно повесив в общинных структурах плакаты » соотечественник, говори по-турецки».

Проживающие в Константинополе  некотооые  армяне, греки, евреи заявили, что основывают организацию «Союз распространения турецкого языка», задачи которой были ясны  уже по названию.