Презентация сербского перевода истории армянского Геродота «История Армении» состоялась в Музее литературы и искусства Егише Чаренца при участии издателя Весны Песич из Берграда в Ереван. Весна Пешич — автор 6 книг. По его сценарию снят ряд ценных документальных фильмов.

Модератором презентации выступил Бабкен Симонян, талантливый поэт и переводчик, заслуженный деятель культуры, почетный консул Сербии в Республике Армения, внесший большой вклад в нелегкую задачу редактирования перевода Книги истории.

На презентации выступили автор профессионального предисловия к книге, член-корреспондент НАН РА Аэлита Долуханян, директор Института истории НАН РА, академик Ашот Мелконян. Для историка каждый новый перевод произведения Хоренаци означает долголетие шедевра историка.

В V веке Хоренаци учит, что такое Родина, что такое героизм, что световое образование и наука несут человечеству. Своей книгой он воспитал многие поколения армян. Книга Хоренаци объясняет моральные ценности человечества, и именно национальная преданность делает человека человеком.