На антикварном рынке Кесарии продаётся красивый сундук-комод, история которого насчитывает более ста лет. Сохранилась надпись армянскими шрифтом. Подобные предметы свидетельствуют о материальном и культурном наследии армян на территории Османской империи.

На сундуке написана фраза на турецком языке армянскими буквами — «АЛЛАХ МУПАРЕК ЭЙЛЕСИН», что означает: «Пусть Бог благословит».

Турецкий язык,

 записанный армянскими буквами, использовался тюркоязычными армянами в разных регионах Османской империи. Предметы быта с сохранившимися армянскими надписями — важное свидетельство истории и культурного наследия общин.

Появление подобного предмета на рынке Кесарии, вновь обращает внимание на судьбу материального наследия, связанного с жизнью армян до и после 1915 года.