https://www.facebook.com/reel/1049056544703810

В обсуждениях, связанных с турецким футбольным клубом «Фенербахче», вновь в центре внимания оказалась армянская песня «Зартир, лао», мелодическая основа которой связана с музыкальной версией, используемой болельщиками клуба.

Однако, данный вопрос нельзя рассматривать исключительно в рамках музыкальной или спортивной культуры. «Зартир, лао» — государственный гимн Западной Армении, имеющий культурное, государственное и национальное значение.

Следовательно, обсуждения использования песни, создания нового произведения на её основе или её представления в любой другой форме должны проводиться на основе соответствующего соглашения и консультаций с правительством Западной Армении.

Ни одно произведение армянского культурного наследия не может рассматриваться, как свободно используемый музыкальный материал, если оно имеет статус государственного и национального символа. В случае с «Зартир, лао» особенно важно уважать историческое значение и факт, что песня является государственным символом Западной Армении.