Заслуженный литературовед Джавахка. Левон Мкртчян

  • by Western Armenia, 03 марта, 2023 in Общество
129 просмотры

Невозможно представить полную сферу  армянской культуры без родившихся в Джавахке великих людей, таких как  Дереник Демирчян и Ваан Терьян,  Дживани и Хавасу… В Джавахке есть город, который подарил нам Шарля Азнавура, Вардгеса Суренянца, Акопа Коджояна, Лусине Закарян - это город Ахалцих. Здесь родился литературовед, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки, академик  РА Левон Мкртчян. Левон Мкртчян вложил большой вклад в исследования перевод и популяризацию средневековой литературы. Литературный критик опубликовал на русском языке произведения средневековых поэтов Григора Нарекаци, Наапета Кучака,отдельные сборники Константина Ерзнкаци, Давтака Кертога,Эпос " Сасунци Давид ", произведения армянских классиков и современных поэтов 19-20 века -Туманяна, Исаакяна, Сахяна и прочих. Академик также оставил автобиографические прозаические произведения. Как теоретик перевода получил широкое признание в бывшем Союзе и за его пределами. По его инициативе  восстановлен праздник Таргманчац.