Ermeni halkının fenomenlerinden biri de, kimliklerinin ve kültürünün asimilasyon ve yok edilmesi sürecine karşı bile günlük yaşamlarında mücadele etmek zorunda olmalarıdır.

Mayıs 2011’e kadar Türk futbol takımı Fenerbahçe, “Zartnir Lao” adlı şarkıyı futbol takımının marşı olarak kabul etti.

Batı Ermenistan Devlet Başkanı Armenak Abramyan, Mayıs 2011’de takım yöneticisi Hakan Yavuz’a Batı Ermenistan milli marşı olan “Zartnir  Lao”nun, futbol takımının marşı olarak kullandığı için bir mektup gönderdi ve şükranlarını sundu.

Cevap gecikmedi: Fenerbahçe futbol takımı bir daha Batı Ermenistan Ulusal Konseyi’nin “Zartnir Lao” adlı marşını seslendirmeyecek.

Türk “Sabah” gazetesinde yer alan haberde, Fenerbahçe marşının Türk versiyonunun yazarı Hakan Yavuz’un “Zartnir Lao” adlı şarkısının Ermeni kökenini bilmediğini ve bunu seslendirmeye bir daha devam etmeyeceğini bildirildi.

Yavuz, “ Bilseydik bu şarkıyı söylemezdik. Bundan sonra söylemeyeceğiz” dedi.

Batı Ermenistan Ulusal Konseyi Başkanı Armenak ABRAHAMYAN, Hakan Yavuz’a cevap verdi: “Fenerbahçe taraftarları hayal kırıklığına uğrayacak. “Zartnir Lao”, Ermenilerin ve elbette Türklerin tarihini kaydeden bir şarkıdır. Halkın, zulme, zorbalığa karşı direnişini ve zafer uğruna uyanışını anlatır. Ulusal marşımız Türkiye’nin dört bir yanında, Batı Ermenistan’da ve yurtdışında Fenerbahçe taraftarları tarafından gururla seslendirildi ve bundan sonra da devam edeceğine inanıyorum.

  Խուժան ազկեար զօրք է ժողուէր

Եկեր Մշոյ դաշտն է պատել

Սուլթան կուզէ ջնջել մըզի,

Զարթի՛ր լաօ, մռնիմ քըզի:

Քաջ Մշեցին արյուն տալով,

Օտար երկիրներ ման գալով.

Անցավ թուրքի հարկը տալով,

Զարթի՛ր լաօ, մռնիմ քըզի:

Ինչ անիծեմ թուրք ազգերին

Որ սպաննեց ջոջ Ափօյին.

Մեր յոյսը թողեց օրօրոցին,

Զարթի՛ր լաօ, մռնիմ քըզի:

Սուլթան կուզէ ջնջել մըզի,

Զարթի՛ր լաօ, մռնիմ քըզի:

“ARMENOSİD’i Unutma, Unutturma”