Dr. Armenak Yeğiayan’ın “Batı Ermenicesi için Ortografik, İmla ve Üslup Rehberi” online olarak yayınlandı.

Galust Gülbenkyan Vakfı’nın Ermeni Departmanı, Armenak Yeğiayan’ın Batı Ermenice’ye yönelik imla ve üslup kılavuzunun artık dijital ve açık formatta Nayiri platformunda mevcut olduğunu duyurmaktan mutluluk duyar.

Bölüm müdürü Razmik Panosyan, “Eşsiz yaklaşımı ve formatı ile bu kapsamlı ve ayrıntılı rehber, Batı Ermenice konuşulan dünyada uzun yıllardır var olan bir boşluğu kapatıyor” dedi.

Dr. Armenak Yeghiayan’ın tüm yaşamının tutarlı çalışmasının bir sonucu olan bu Kılavuz, Batı Ermenice’nin mevcut durumunu; sorunları ve zorluklarıyla netleştiren, yüksek kalitesi ve geniş kapasitesi ile eşsiz bir eserdir. Ve yazarın Önsözünde bahsettiği gibi, “Batı Ermenicesinin düzgün ve tek biçimli öğretiminin uygulanmasının yanı sıra çeşitli tartışmalı konuların açıklığa kavuşturulmasına da hizmet etme” eğilimindedir.

Dijitalleştirilmiş doğası ile bu çalışma zamanla gelişebilir, reform yapabilir, yeni konuları içerebilir ve her zaman güncel kalabilir. Üslup bölümü özel ilgiye değer, Batı Ermenicesinin güzel bir eğitim kitabı olarak kolayca görülebilir.

Rehber herkes tarafından kullanılabilir: Öğrenci veya öğretmen, yazar veya editör, uzman veya basit okuyucu, aradıkları dilbilimsel veya dilbilgisi bilgilerini kolayca arayıp bulabilirler.

Genel Yayın Yönetmeni; Lorik Sapuncyan-Tsaturyan’a, Denetleyici Editör; Harutyun Kürkçiyan’a, Editör; Vrej-Armen Artinyan’a ve “Nairi” web sitesi; Seruj Urişyan’a özverileri ve vicdani çalışmaları için en içten teşekkürlerimizi sunarız.

Zor ve dikkatli sayfalandırma Marina Çil Aboşyan-Boğikyan tarafından,  sayfa ve genel sanatsal tasarım Nune Khudaverdyan tarafından gerçekleştirildi.

Kılavuz, nayiri.com’dan ücretsiz olarak indirilebilir veya NAYİRİ.COM’da çevrimiçi olarak kullanılabilir.

“TC’de Adam Gibi Adam Çıkmaz”