
İranolog Vardan Voskanyan şöyle yazıyor:
Bakü’deki barbar rejimin, Ermenistan Cumhuriyeti’ne karşı yürüttüğü melez savaşta yer adları “sorununu” ciddi bir şekilde dikkate aldığına şüphe yok. O “yer isimleri savaşı”, devletimizin ve milletimizin kendi ana yurdumuzun tüm topraklarını ayrım gözetmeksizin egemen bir şekilde yönetmesinin tarihsel ve siyasi meşruiyetini sorgulamayı amaçlamaktadır. Böylece tamamen bilinmeyen ve hayali “Batı Azerbaycan” kisvesi altında Ermenistan Cumhuriyeti’ne yönelik barbar boyutluluğu “haklı çıkarmak” için bir kapı aralanıyor. En bariz örneklerden biri, Bakü propaganda makinesinin kaynaklarından son Facebook gönderilerinden birine referans olan görüntüsüdür. Bu yazının içeriği çeviride sunularak, Ermenistan Cumhuriyeti’nin egemen topraklarının söz konusu yerleri, ayrım gözetmeksizin suistimal edildi, öyle ki Yeraskh köyü bir tür barbar “Arazdayan” olarak, Zankagadun köyü “Çanakçi” olarak sunuldu. Bu, Bakü’deki barbar rejimin, Ermeni karşıtı “yer isimleri savaşı” cephesinde, propaganda makinesinin tüm birimlerine doğrudan koordineli bir şekilde hareket etme talimatı verdiğini açıkça kanıtlıyor. Bu nedenle bir kez daha hayalleri bir kenara bırakmalı ve bu alanda düşmana emsalsiz darbeler indirmeliyiz.”
İranolog Vardan Voskanyan’ın gönderisine atıfta bulunan Batı Ermenistan hükümeti, Bakü yetkililerinin Ermeni yer adlarını Sovyet haritalarında belirtilen yer adlarıyla yeniden adlandırarak tezlerini küstahça uygulamaya devam ettiklerini ve böylece bu bölgelerin Bakü yetkililerine ait olduğunu kanıtlamak istediklerini hatırlatmak istiyor. Bakü, Ankara’dan örnek alıyor.
Mücadelenin sadece bilgi alanında değil, Batı Ermenistan’ın yaptığı gibi siyasi alanda da verilmesi gerektiğini düşünüyoruz. Her fırsatta, her platformda, ister BM kürsüsünde, ister başka bir kürsüde, durmadan yerlilik ve yerli hakları ihlallerini tekrarlıyoruz. Yer adları, belirli bir bölgede yaşayan bir milletin kültürü ve genetiği ile ilgili olarak biyolojik yaşını belirleyen özgünlüğün temel direklerinden biridir. Bu nedenle, umarız ki bundan sonra bilim alanındaki değerli meslektaşlarımız bu sorunları daha sağlam ele alacak ve biz onların bilimsel değerlendirmelerinden memnuniyetle faydalanacağız.
“Batı Ermenistan İşgalci Barbar Sürülerine Karşı Savaşta”