1915 yılının 24 Nisan’ında tutuklanan ve ölüme yollanan  Batı Ermenistan’ın büyük yazarlarından biri olan Daniel Varujan’ın eserleri Türkçeye çevrildi.

Konstantinopolis’teki Ermeni “Aras” yayınevi, Ohannes Şaşkal’ın tercüme ettiği “Ekmeğin Şarkısı” adlı şiir derlemesini yayınladı.

Türk “Gazete Duvar” gazetesi Varujan’ın eserine ve derlemenin çevirisine atıfta bulunarak şöyle yazdı, “Ekmeğin Şarkısı” geçim kaynağı olan kırsal yaşamı son derece ayrıntılı, canlı ve tutkulu bir dille şiire dönüştürdü.”