Ne zaman ki siz Ermeni değilsiniz, kimlerin ünlü olduğunu bilmenize rağmen bu ülke, kültürü ve tarihi hakkında pek bir şey bilmiyorsunuz. Soyadlarının “ian” veya “yan” ile bittiğini biliyoruz.

Çünkü Ermenilerin dünyanın dört bir yanında yaşadığını biliyoruz fakat ne boyutlarda olduğunu  bilemiyoruz, Ermenilerin üçte ikisi Batı Ermenistan’ın Türkiye tarafından işgal altında bulunmasından dolayı kendi öz anavatanlarının dışında yaşıyor.

Pek çok insan Diaspora’nın ne olduğunu merak ediyor çünkü tüm dünyada bu kadar dağılmış olan çok az insan topluluğu var. Bu nedenle, açık olan bu durumu tanımaya neden bu kadar çok engel olduğunu anlamak zordur.

Üstelik Ermeni olmadığınızda soykırımla ilgili neden bu kadar çok tartışma olduğunu anlamıyorsunuz, meğerse biz de tüm detayları ve döngüleri bilmiyormuşuz.

Sadece birçok insanın göç etmesinin bir nedeni olduğunu anlıyoruz, suçlu olan ise yasadışı olduğunu kabul etmeyi reddediyor. Budur dünyanın tarihi. Ve bu çok yavaş ilerleyen bir hikaye, birbiriyle çelişen ironik çıkarlarla dolu. Holokost hakkında tartışma yokken bu konunun neden şu ana kadar yeterince tartışılmadığını merak ediyoruz. Kuşkusuz, çünkü Türkler, Alman müttefiklerinin aksine savaşı iki kez kaybettiklerini unutturmayı başardılar.

Kaybedenlerin vay canına.

Ermeni olmadığınızda, Ararat’ın Nuh’un gemisinin gelişini gördüğünü, Ksenophon’un Anabasis’te çok iyi anılan yolculuğunda buradan geçtiğini biliyorsunuz. Ancak Ermenistan’ın 301 yılında devlet dini olarak Ermeniler tarafından kabul edilen Hristiyanlığın ana beşiklerinden biri olduğunu bilmiyorsunuz.

Ermeni olmadığınızda, yüzyıllar boyunca sınırları çok değişen, asırlar boyunca üç denize sahip olan ancak şimdi hiçbir denize erişimi olmayan, bu ülkenin tam olarak nerede bulunduğunu bilmiyorsunuz.  

Uzun zamandır topraklarına susamış ve şu anda bombalayan Türkiye ve Azerbaycan ile çevrili olduğunu bilmiyorsunuz.

Ermeni olmadığınızda, kimlerin ünlü olduğunu bilmenize rağmen bu ülke, kültürü ve tarihi hakkında pek bir şey bilmiyorsunuz. Soyadlarının “ian” veya “yan” ile bittiğini biliyoruz.

Bunu biliyoruz çünkü dünyanın dört bir yanında boyutu tanımlanamayan Ermeniler var, Ermenilerin üçte ikisi anavatanlarının dışında yaşıyor.

Pek çok insan Diaspora’nın ne olduğunu merak ediyor çünkü tüm dünyada bu kadar dağılmış olan çok az insan var. Bu nedenle, neden açık olanı tanımaya çok engel olduğunu anlamak zordur.

Üstelik Ermeni olmadığınızda soykırımla ilgili neden bu kadar çok tartışma olduğunu anlamıyorsunuz, meğerse biz de tüm detayları bilmiyoruz.

Sadece birçok insanın göç etmesinin bir nedeni olduğunu anlıyoruz, suçlu olan ise yasadışı olduğunu kabul etmeyi reddediyor. Budur dünyanın tarihi. Ve bu çok yavaş süren bir hikaye, birbiriyle çelişen ironik çıkarlarla dolu. Holokost hakkında tartışma yokken bu konunun neden şu ana kadar yeterince tartışılmadığını merak ediyoruz. Kuşkusuz, çünkü Türkler, Alman müttefiklerinin aksine savaşı iki kez kaybettiklerini unutturmayı başardılar.

Kaybedenlerin vay canına.

Ermeni olmadığınızda, Ararat’ın Nuh’un gemisinin gelişini gördüğünü, Ksenophon’un Anabasis’te çok iyi anılan yolculuğunda buradan geçtiğini biliyorsunuz. Ancak Ermenistan’ın 301 yılında Ermeniler tarafından kabul edilen Hristiyanlığın beşiklerinden biri olduğunu bilmiyorsun.

Ermeni olmadığınızda, yüzyıllar boyunca sınırları çok değişen bu ülkenin tam olarak nerede bulunduğunu bilmiyorsunuz. Asırlar boyunca üç denize sahip olan ancak şimdi hiçbir denize erişimi olmayan. Uzun zamandır topraklarına susamış ve şu anda bombalayan Türkiye ve Azerbaycan ile çevrili olduğunu bilmiyorsunuz.

Ermeni olmadığınızda, onların hanedanlarından birinin Fransız Kont Lüzinyan tarafından kurulduğunu, halefi Levon VI’nın Fransız krallarımızın kabirleriyle  çevrili St. Denis Kilisesi’nde huzur içinde bulunduğunu bilmiyorsunuz.

Ermeni olmadığınızda, bu ülkenin Sovyet İmparatorluğu döneminde Stalin tarafından işgal edildiğini ve Azerbaycanlılara verildiğini bilmiyorsun. Bugün bile tüm resmi binalarda Ermenicenin yanı sıra Rusça da bulunan yazıtların bulunduğunu, sakinlerin çoğunun Rusça ve İngilizce konuştuğunu bilmiyorsun. Diğerlerinden o kadar farklı olan alfabelerini okumak zor, kökeni, yaratıcısı Mesrop Mashtots gibi  meşhur.

Ermeni olmadığınızda, Dağlık Karabağ adlı karmaşık bir bölgenin bağımsızlık istediğini, Sovyet döneminden kurtulup köklerine geri dönmek istediğini kesin olarak biliyorsun.

Bunu öğrenmek için diplomatik gazetelerin ön sayfalarını okumalı … Veya Einsturzende Neubauten grubunu dinleyin. Ölü uluslararası toplumun pasif bakışları altında, sınırların yirmi yıldır çatışmalara ve silahlı saldırılara sahne olduğunu bilmiyoruz.

Ermeni olmadığınızda İslam Devleti’ne karşı ittifaka katılan Türkiye’nin, Kürtler katledilirken neden Suriye sınırında bu kadar akıllı kaldığını anlamıyorsunuz. Çünkü bunun onların işleri yapma şekli olduğunu bilmiyoruz.

Türk ordusunun ne zaman Suriye şehirlerini bombalamak için cihatçılara ulaştığı, taktiksel bir neden olmasa bile Kürtlerin veya Ermenilerin yaşadığı yerleri rastgele seçtiği bilinmemektedir.

Ermeni olmadığında, dünya tarihinde ve Hıristiyan dünyasında bu kadar çok fark edilen, korkakların olağan pasifliği, cahil insanların körlüğü ile yok olmasına izin veren uygarlık hakkında pek bir şey bilmiyorsunuz.

Bu yüke katlanmak zorunda olmadığımız için çok şanslıyız, politikacıların muazzam ikiyüzlülüğünden, inkarın neden olduğu acılardan muzdarip değildik.

Suçun  tanınmasını veya kınanmasını neden istediklerini anlayamıyoruz. Çünkü Ermenilere yönelik soykırım tanınana kadar Türkiye tarihinde de geçici bir yara olacaktır.

Ermeni olmadığında inkârın bir asırdan fazla sürdüğünü bilmiyorsun … ve o zaman o insanların cesareti, azmi ve tahammülü ile aydınlanıyorsun.

Son olarak, bu tiksintinin, daha sessiz ülkelerimize nasıl geldiklerini , ünlülerin enerjisinden, yaratıcılığından ve pozitivizminden yararlandıklarını görmemize izin verdiğinin farkındayız. Sanki güzel olmak için acı çekmek zorundasın sözüne katılıyoruz.

Ermeni olmadığında bunun medeniyetin, kültürün, eğitimin beşiği olduğunu anlayabiliyorsun  ve bu, Barbarların yok etmek istedikleri şey.

 

Philip Pooh