“Artsakh ve Utik’in el yazısı mirası” adlı Fransızca çalışma-resimli kitap yayınlandı

  • by Western Armenia, Ocak 30, 2023 in Tarihsel Miras
126 görüntüleme

Eski el yazmaları müze-akademisi olan Matenadaran’ın Bilimsel Konseyi'nin kararıyla, "Artsakh ve Utik'in El Yazısı Mirası" adlı Fransızca çalışma-resimli kitap yayınlandı. 

Yayın, Ermenistan Cumhuriyeti Eğitim, Bilim, Kültür ve Spor Bakanlığı'nın sağladığı hibe ile gerçekleştirilmiştir. 

Kitap ilk olarak 2022 yılında İngilizce versiyonla yayınlandı. Kitap, Ermenistan'ın iki komşu devletinin tarihine ve el yazması mirasına adanmıştır.

Cildin başında, antik çağlardan 19. yüzyıla kadar Artsakh-Utik'in kısa bir tarihi, zengin kaynak verileriyle sunulmaktadır. İkinci bölümünde, Artsakh ve Utik yazı merkezlerinin tarihini, 13.-18. yüzyıllarda yazı merkezlerinde yaratılan, önemli bir kısmı Matenadaran'da saklanan ve bir kısmı dünya çapında çeşitli müzelerde ve yazı merkezlerinde dağılmış olan el yazması kitapları sunuluyor. 

Kitabın üçüncü bölümü, Artsakh-Utik minyatür okulunun ve burada oluşan el yazması geleneklerin tam olarak ifade eden Artsakh minyatür sanatı ve dekorasyonuna ayrılmıştır.

Resimli el yazmalarının ve popüler bilimsel materyallerin 100'den fazla resmini özetleyen cilt, ortaçağ Artsakh ve Utik'in zengin ama birçoğu tarafından bilinmeyen yazılı mirasını popülerleştirmeyi amaçlıyor.

“Batı Ermenistan Tarihin Kendisidir”