Երեքշաբթի, 1920 թվականի մայիսի 11 – չորեքշաբթի, 1920 թվականի մայիսի 12

Խաղաղության պայմանագրի հանձնումը Թուրքիային՝ 1920 թվականի մայիսի 11-ին

Դաշնակիցների կողմից՝ պարոն Միլերանի միջոցով, Թուրքիային ներկայացված պայմանները նախապես հայտնի էին։

Դրանք խիստ էին, բայց արժանի, և կարող էին լինել նույնիսկ ավելի խիստ, քանի որ խոսվում էր թուրքերին Կոստանդնուպոլսից զրկելու և այդպիսով նրանց կառավարության նստավայրը Ասիա տեղափոխելու մասին։

Ոչ ոք չի խղճա նրանց վիճակը, որը միայն թույլ քավություն է այն քրիստոնյաների կոտորածների համար, որոնք նրանք սառնասրտորեն իրականացրել են, հատկապես վերջին քսան տարիների ընթացքում։

Սակայն այլ նկատառումներով, որոնցում Թուրքիայի նկատմամբ անտեղի զգացմունքայնություն չկա, ֆրանսիական հասարակական կարծիքը պայմանագիրը սառնությամբ է ընդունում։

(Հատված շվեյցարական «La Liberté» թերթից, 1920 թվականի մայիսի 12)

Պայմանագրի հանձնումը

Խաղաղության պայմանագրի՝ թուրքական պատվիրակությանը հանձնման արարողությունը տեղի է ունեցել երեկ՝ երեքշաբթի, ժամը 16:00-ին, Փարիզում՝ արտաքին գործերի նախարարությունում։

Պարոն Միլերանը նախագահում էր։ Արձանագրության ծառայության ղեկավար պարոն դը Ֆուկիերը ներս է ուղեկցել Օսմանյան կայսրության պատվիրակներին։ Դաշնակիցների անունից պարոն Միլերանը նրանց է հանձնել պայմանագրի նախագիծը։

Տերությունները որոշել էին, որ քննարկումները պետք է անցկացվեն գրավոր ձևով։ Օսմանյան կառավարությանը մեկ ամիս ժամկետ է տրվել՝ իր դիտարկումները ներկայացնելու համար։

Թևֆիկ փաշան, ձեռքերը դողալով պահելով նոր ստացած փաստաթուղթը, հուզմունքից խլացած ձայնով մի քանի բառ է ասել։

Պարոն Միլերանը փակել է նիստը, որը տևել է ընդամենը հինգ րոպե։

Պայմանագրի նախագծի 13 բաժինները

Թուրքական պատվիրակներին հանձնված պայմանագրի նախագիծը բաժանված էր տասներեք մասի։

1. Առաջին մասը ներառում էր Ազգերի լիգայի դաշնագիրը, որին պայմանագրով մի քանի անգամ որոշակի դեր էր վերապահվում։

2. Երկրորդ մասը նկարագրում էր Թուրքիայի նոր սահմանները Եվրոպայում և Ասիայում։

3. Երրորդ մասը, որը բաղկացած էր տասներեք բաժնից, պարտադրում էր թուրքերին ընդունել Եվրոպայում և Ասիայում տեղի ունենալիք քաղաքական փոփոխությունները՝ պայմանագրից բխող ձևով։

Այս մասը սահմանում էր նեղուցների՝ Դարդանելի, Բոսֆորի և Մարմարա ծովի հատուկ ռեժիմի վերաբերյալ առանձին կոնվենցիա։ Այն նախատեսում էր Քրդստանի հնարավոր ինքնավարությունն ու անկախությունը և հատուկ ռեժիմ էր սահմանում Զմյուռնիա քաղաքի ու տարածաշրջանի համար, որը մնում էր թուրքական տիրապետության ներքո, սակայն անցնում էր Հունաստանի վարչական վերահսկողության տակ։

Այն նախատեսում էր երկու նոր պետությունների՝ Հեջազի և Հայաստանի ճանաչումը, ինչպես նաև Սիրիայի և Միջագետքի՝ որպես անկախ պետությունների ժամանակավոր ճանաչումը, որոնք պետք է խորհրդատվություն և աջակցություն ստանային մանդատատու պետությունից։

Նախատեսվում էր նաև Պաղեստինի կառավարումը մանդատատու պետության կողմից, որը պատասխանատու էր լինելու 1917 թվականին բրիտանական կառավարության կողմից արված հայտարարության իրականացման համար՝ Պաղեստինում հրեա ժողովրդի ազգային օջախի ստեղծման վերաբերյալ։

Թուրքիայից պահանջվում էր նաև ճանաչել պատերազմի հետևանքով Եգիպտոսում, Սուդանում, Կիպրոսում և Էգեյան ծովի կղզիներում ստեղծված նոր իրավիճակը, ինչպես նաև ճանաչել Ֆրանսիայի պրոտեկտորատը Մարոկկոյում և Թունիսում՝ կանխելու համար Թուրքիայի ցանկացած փորձ՝ Հյուսիսային Աֆրիկայի մահմեդական բնակչության շրջանում ազդեցություն իրականացնելու։

4. Չորրորդ մասը վերաբերում էր Թուրքիայում կրոնական և էթնիկ փոքրամասնությունների պաշտպանությանը, ինչպես նաև պատերազմի ընթացքում նրանց պատճառված վնասների վերականգնման և փոխհատուցման միջոցառումներին։

5. Հինգերորդ մասը սահմանում էր խաղաղության ռազմական, ռազմածովային և ավիացիոն պայմանները։ Այն սահմանափակում էր սուլթանի տրամադրության տակ թողնվող զինված ուժերի քանակը, կարգավորում էր օսմանյան ժանդարմերիայի կազմակերպումը և նախատեսում դրա ուժեղացման համար հատուկ ստորաբաժանումներ։

Թուրքիայում պարտադիր զինվորական ծառայությունը վերացվում էր։

Նեղուցների ազատության պահպանումը երաշխավորվում էր դրանց շրջակայքում գտնվող բոլոր ամրությունների ապառազմականացմամբ, ինչպես նաև Ֆրանսիայի, Անգլիայի և Իտալիայի՝ այնտեղ ռազմածովային, ցամաքային և օդային ուժեր պահելու իրավունքով։

Թուրքական ռազմածովային ուժերը վերացվում էին՝ բացառությամբ որոշակի թվով նավերի, որոնք նախատեսված էին կարգուկանոնի և ձկնորսության վերահսկողության ապահովման համար։

Թուրքական օդային ուժերը նույնպես վերացվում էին։

6. Վեցերորդ մասը կարգավորում էր ռազմագերիների վերադարձը։ Այն ստորագրող տերություններին որոշակի պարտավորություններ էր սահմանում ռազմական գերեզմանների պահպանման վերաբերյալ և հաստատում էր Գալիպոլիի թերակղզում զոհված դաշնակից զինվորների ռազմական գերեզմանների վերաբերյալ նախկինում ստանձնած պարտավորությունները։

7. Յոթերորդ մասը կարգավորում էր այն անձանց նկատմամբ կիրառվող պատժամիջոցները, ովքեր խախտել էին պատերազմի օրենքները և պատասխանատու էին ռազմական գործողությունների ընթացքում Թուրքիայում տեղի ունեցած կոտորածների համար։

8. Ութերորդ մասը վերաբերում էր Օսմանյան կայսրության ապագայի վերաբերյալ պայմանավորվածություններին և վերջինիս ֆինանսական փոխհատուցումներին։

9. Իններորդ մասը պարունակում էր տնտեսական բնույթի դրույթներ։ Այն վերականգնում էր մի շարք ոչ քաղաքական պայմանագրերի և կոնվենցիաների գործողությունը և սահմանում էր այն սկզբունքները, որոնք պետք է կիրառվեին ինչպես Թուրքիայում, այնպես էլ նրա կողմից զիջված տարածքներում գործող կոնցեսիոն ընկերությունների նկատմամբ։

10. Տասներորդ մասը կարգավորում էր Թուրքիայում օդային հաղորդակցության ապագան։

11. Տասնմեկերորդ մասը ներառում էր նավահանգիստների, ջրային ուղիների և երկաթուղիների նկատմամբ միջազգային վերահսկողության վերաբերյալ դրույթներ։

12. Տասներկուերորդ մասը վերաբերում էր աշխատանքի ոլորտին։

13. Տասներեքերորդ մասը բաղկացած էր տարբեր հոդվածներից, որոնք չէին տեղավորվել մյուս բաժիններում։ Դրանց թվում էին դաշնակիցների մրցանակային դատարանների որոշումների հաստատումը, ինչպես նաև Թուրքիայի և նրանից անջատվելիք բոլոր տարածքների ապագա դրամավարկային համակարգի վերաբերյալ դրույթները։

Վերջնական դրույթները սահմանում էին պայմանագրի կիրառման և ուժի մեջ մտնելու պայմանները և նախատեսում էին Ռուսաստանի հետագա միացումը Թուրքիայի հետ խաղաղության պայմանագրին։

Սևրի դաշնագրի ստորագրումը

Սևրի պայմանագիրը, որի հիմնական դրույթները որոշվել էին 1920 թվականի ապրիլի 24-ին Սան Ռեմոյի համաժողովում, 1920 թվականի մայիսի 11-ին հանձնվել էր Օսմանյան կառավարության ուսումնասիրությանը՝ Հայաստանի իշխանությունների ներկայությամբ։

Պայմանագրի ընդունումը դյուրացնելու և Սևրի դրույթները կյանքի կոչելու նպատակով, 1920 թվականի հունիսի 23-ին հունական բանակը, դաշնակից պետությունների խրախուսությամբ և աջակցությամբ, հարձակվեց Անատոլիայի և Թրակիայի ուղղությամբ։

Բուրսայի, Բալըքեսիրի, Ուշաքի և Նազիլլիի՝ մեկը մյուսի հետևից գրավմամբ՝ այս հարձակումների հիմնական նպատակն էր նպաստել Սևրի դաշնագրի կիրառմանը և թույլ չտալ պայմանագրի հոդվածներում որևէ փոփոխություն կատարել։

1920 թվականի հուլիսի 22-ին Սուլթան Վահիդեդդինի նախագահությամբ գումարված Ինքնիշխանության խորհուրդը քննարկեց պայմանագիրը և այն ձևակերպմամբ, որ «ավելի լավ է ունենալ թույլ գոյություն, քան կրել ծանր կորուստ», որոշեց ընդունել այն։

Սակայն Թևֆիկ փաշան չստորագրեց պայմանագիրը, որը մասնատում էր թուրքական տարածքը և, ըստ նրա, ընդհանրապես չէր համապատասխանում ազգային արժանապատվությանն ու ազգային զգացմունքներին։

Դրանից հետո Դամաթ Ֆերիթի կողմից լիազորված Ռեշաթ Հալիս բեյը (բեյ՝ նշանավոր անձանց տրվող կոչում) և Ռըզա Թևֆիկ (Բյոլյուքբաշը) բեյը 1920 թվականի օգոստոսի 10-ին ստորագրեցին Սևրի պայմանագիրը։