https://www.facebook.com/reel/1049056544703810
Dans les discussions relatives au club de football turc Fenerbahçe, la chanson arménienne «Zartnil Lao » est de nouveau au centre des débats, notamment en raison de sa mélodie, similaire à celle utilisée par les supporters du club.
Cependant, cette question ne saurait être abordée uniquement sous l’angle de la culture musicale ou sportive. «Zartnil Lao» est l’hymne national de l’Arménie Occidentale et revêt une importance non seulement culturelle, mais aussi étatique et nationale.
Par conséquent, toute discussion concernant l’utilisation de cette chanson, la création d’une œuvre dérivée de sa mélodie ou sa présentation sous quelque forme que ce soit doit se faire après accord et consultation avec le gouvernement de l’Arménie Occidentale.
Aucune œuvre du patrimoine culturel arménien ne peut être considérée comme un simple matériau musical libre de droits lorsqu’elle possède le statut de symbole national et étatique. Dans le cas de «Zartnil Lao», il est primordial de respecter sa signification historique et son statut de symbole de l’Arménie Occidentale.
